Posljednjih nekoliko godina karijere Jamesa Rodrigueza obilježeno je ozljedama. Bilo u Realu ili Bayernu, ali čini se kako su problemi s kondicijom napokon iza njega.
Tijekom svog borvaka na Santiago Bernabeu i Allianz Areni, James Rodriguez bi se često vraćao s reprezentativnih akcija s problemom, koji mu je često davao reputaciju igrača sklonog ozljedama. No, čini se da je tome konačno došao kraj. U dobi od 29 godina, Kolumbijac je doživio preporod u Evertonu i igra ponajbolji nogomet u karijeri.
Osim što je stigao kod iskusnog lisca Carla Ancelottija, koji je znao kako izvući najbolje iz njega, James igra redovito i na vrlo visokoj razini. Započeo je svaku od prvih pet utakmica i do sada je za Everton i Kolumbiju odigrao ukupno 676 minuta. Nešto što je prethodnih godina bilo nezamislivo.
James je na Goodison parku odigrao cijelu utakmicu u derbiju protiv Liverpoola i pokazao da može odgovoriti na fizičke zahtjeve Premierlige. Bez obzira radi li se o metodi ili mentalitetu, revitalizirao je svoju karijeru u Engleskoj.