U trenutku odlaska u Guangzhou Evergrande, koji ga je tada platio za Aziju rekordna 42 milijuna eura, Jackson Martinez je bio jedan od najboljih golgetera i najtraženijih igrača na svijetu unatoč činjenici da u Madridu u pola godine nije opravdao cijenu od 35 milijuna eura.

Međutim, u Kini nikoga nije impresionirao. U dvije i pol godine odigrao je samo 16 utakmica i postigao četiri gola, mučio se s ozljedama i odlučio krenuti ispočetka u Europi.

Sada 31-godišnjak, bez pompe se vratio u Portugal i na jednogodišnju posudbu stigao u Portimonense, posljednju momčad lige.