Krajem siječnja svjetsku javnost potresla je vijest o smrti Emilijana Sale, koji je poginuo u padu aviona, kojim je trebao iz Nantesa stići u Cardiff..

Nesuđeno najveće pojačanje u povijesti Cardiffa bio je glavna tema nogometne i svjetske javnosti dugo poslije nesreće. Prvo nisu bili poznati svi detalji, zatim je i definitivno identificirano tijelo, a i nekoliko mjeseci posle nesreće otkrivaju se novi detalji.

Kako BBC saznaje, pilot aviona David Ibbotson nije imao dozvolu za let tijekom noći.

Tragedija se dogodila upravo tijekom noći iznad La Manchea, a razlog zbog kojeg Ibbotson nije imao licencu za noćne letove je to što je daltonist.

Pilot “Pipera” nije mogao razlikovati boje, pa u dozvoli za letenje stoji da avionom smije upravljati samo tijekom dana.

Britanska Služba za civilno zrakoplovstvo se još nije oglasila povodom novih detalja, jer je još uvek u toku istraga koju sprovodi Odjel za istraživanje avio-incidenata (AAIB).

AAIB naglašava da je licenca pilota upravo najvažnija stavka u ispitivanju detalja.

Tijelo Emilijana Sale je tek početkom veljače pronađeno na dnu La Manchea, ali ne i posmrtni ostaci pilota Davida Ibbotsona.